אָפּטייל פון פאַרמאָג



דיוויזשאַן פון פאַרמאָג, אויך באקאנט ווי נישקאָשעדיק פאַרשפּרייטונג, איז אַ דזשודישאַל אָפּטייל פון פאַרמאָג רעכט און אַבלאַגיישאַנז צווישן ספּאַוסאַז בעשאַס גט. עס קען זיין געטאן דורך העסקעם, דורך אַ פאַרמאָג ייִשובֿ, אָדער דורך דזשודישאַל דעקרעט. פאַרשפּרייטונג פון פאַרמאָג איז די אָפּטייל, רעכט צו אַ טויט אָדער די דיסאַלושאַן פון אַ חתונה, פון פאַרמאָג וואָס איז אָונד דורך די פאַרשטאָרבן, אָדער קונה בעשאַס די לויף פון די חתונה. אין ענגלאַנד וואַלעס, פּאַרטנערס אין אָדער אויס פון חתונה קענען שטימען ווי די שלאָס און סעווראַלי האַלטן אַסעץ וועט זיין צעטיילט אָן די אריינמישונג פון די קאָרץ. ווו העסקעם קענען ניט זיין ריטשט, די קאָרץ זאל זיין געבעטן צו באַשליסן אַ שיין און נישקאָשעדיק אָפּטייל. די פאַל פון מיללער מיללער האט געגעבן דער פרוי אַ היפּש פּראָפּאָרציע פון די מאַן ס פריש ריזאַלטינג גיינז פון מעגאַמאַסע אין די סיטי אפילו כאָטש די חתונה איז געווען קורץ געלעבט. אין די געשעעניש פון אַ גט, בלויז מעראַטאַל פאַרמאָג וועט זיין געהאלטן פֿאַר פאַרמאָג אָפּטייל און בלויז די אַסעץ וועט זיין געהאלטן ווי מעראַטאַל פאַרמאָג אַז האָבן שוין קונה בעשאַס די לויף פון די באַזונדער חתונה. אַזאַ אַסעץ זאל אַרייַננעמען מעראַטאַל היים, באַנק אַקאַונץ, ינוועסטמאַנץ (כולל סטאַקס, קייטן און ריטייערמאַנט סייווינגז) און אפילו געשעפטן געגרינדעט בעשאַס די לויף פון די חתונה אין קשיא. אין עטלעכע לענדער (ניו יארק סטעיט) ווו, בילדונגקרייז דיגריז ערנד בעשאַס די חתונה זאל זיין געהאלטן מעראַטאַל פאַרמאָג. אין אַזאַ לענדער, אַ האַכלאָטע פון די גט וועט אָפֿט ענטייל צאָלונג פון די געבילדעט ספּאַוס צו די אנדערע ספּאַוס אַ טיילן פון זייער דערוואַרט צוקונפֿט פאַרדינסט אַז זענען רעכט צו אַ שטאַפּל זיי ערנד בעשאַס די גט און זאל דאַרפן די עקספּערטיז פון אַרבעט יקאַנאַמיס אָדער אנדערע סטאַטיסטיש און פינאַנציעל עקספּערץ. אין ך, די פּלאַץ דיסקרייבד נישקאָשעדיק פאַרשפּרייטונג פון מעראַטאַל פאַרמאָג בייַ גט ווי פערער, אָדער נישקאָשעדיק, ווי די באַזונדער פאַרמאָג סיסטעם. דער הויף קען באַטראַכטן אַזאַ פאקטארן ווי ‘היפּש צושטייַער צו דער אַקיומיאַליישאַן פון די פאַרמאָג, די מאַרק און עמאָציאָנעל ווערט פון די אַסעץ, שטייַער און אנדערע עקאָנאָמיש פאלגן פון די פאַרשפּרייטונג, די פּאַרטיעס’ באדערפענישן, און קיין אנדערע באַטייַטיק פאַקטאָר צו אַ נישקאָשעדיק אַוטקאַם.’ יוישער איז די פּריוויילינג גיידליין די הויף וועט נוצן. אַלימענטן פּיימאַנץ, קינד שטיצן אַבלאַגיישאַנז און אַלע אנדערע פאַרמאָג וועט זייַן געהאלטן. אפילו ניט-מאַמאָשעסדיק בייַשטייַערונגען אַזאַ ווי אַ ספּאַוס ס דינער קאַנטראַביושאַנז צו די הויזגעזינד וועט זיין גענומען אין חשבון, צי אַז ספּאַוס האט עפּעס טייטאַלד אין זייער נאמען אָדער ניט. אַ ספּאַוס וואס האט געמאכט ניט-מאַמאָשעסדיק בייַשטייַערונגען זאל פאָדערן אַ נישקאָשעדיק אינטערעס אין די מעראַטאַל פאַרמאָג בייַ גט. די מונדיר חתונה און גט שפּילן § (§) אויך אַלאַוז פֿאַר די נישקאָשעדיק פאַרשפּרייטונג פון פאַרמאָג און רשימות סיבות די פּלאַץ זאָל באַטראַכטן, ע. ג. ‘דער געדויער פון די חתונה, און פריערדיק חתונה פון יעדער פּאַרטיי, העסקעם פון די פּאַרטיעס וואָס איז דער זעלביקער ווי אַ פּרינאַפּשאַל העסקעם אָדער פּרעמאַריטאַל העסקעם, די עלטער, געזונט, סטאַנציע, פאַך, סומע און קוואלן פון האַכנאָסע, וואָקאַטיאָנאַל סקילז, עמפּלויאַביליטי, נחלה, לייאַביליטיז, און באדערפענישן פון יעדער פון די פּאַרטיעס, קאַסטאָודיאַל פּראַוויזשאַנז.’ עטק.

נישקאָשעדיק פאַרשפּרייטונג איז ניט די זעלבע ווי גלייַך פאַרשפּרייטונג. פֿאַר בייַשפּיל, אויף דיסאַלושאַן פון אַ חתונה אין וואָס די פרוי געדינט ווי אַ בלייַבן-בייַ-היים מוטער פֿאַר אַ היפּש חלק פון דער חתונה, אַ פּלאַץ זאל אַוואָרד די פרוי אַ מער-ווי- טיילן פון פאַרמאָג פונאנדערגעטיילט ווי שטייַגן פאַרגיטיקונג פֿאַר איר פּראַדזשעקטאַד דאַרפֿן צו צוריקקומען צו די אַרבעט קראַפט בייַ אַ נידעריקער לוין ווי זי וואָלט האָבן שוין קענען צו באַפֿעלן האט זי פארבראכט איר צייַט דעוועלאָפּינג אַרויס-דעם-היים אַרבעט דערפאַרונג אלא ווי לייבערינג ין דער היים